La storia si sviluppa attorno alle nozze di Teseo, duca di Atene, con Ippolita, regina delle amazzoni. A corte vivono due coppie di giovani, Ermia e Lisandro, Elena e Demetrio, le cui vicende sentimentali si alternano attraverso fughe ed inseguimenti. Un gruppo di artigiani viene incaricato di rappresentare la storia di Piramo e Tisbe la sera delle nozze.
Alla situazione terrena fa da contrappunto il magico e soprannaturale mondo di Titania, regina delle fate e del suo sposo Oberon, sovrano dei Folletti.
Dopo un litigio con Titania, Oberon ordina al folletto Puck di spremere sugli occhi della regina addormentata il succo di un fiore magico che la farà innamorare del primo essere vivente che vedrà al suo risveglio. Con la stessa magia Puck dovrebbe riappacificare i quattro giovani innamorati ma incorre in uno sbaglio di persona e scombina le coppie. Inoltre, il folletto trasforma uno degli artigiani in un essere mostruoso, di lui si innamora Titania.
Seccato di tutti i pasticci creati da Puck, Oberon riporta magicamente le cose a posto.
Un sogno nel Sogno…
Puck, folletto molto dispettoso, per suo unico divertimento, richiama a se con una nenia incantata coloro che non riescono a dormire… un gruppo di ignari addormentati e con un incantesimo li trasforma nei protagonisti del Sogno. Gli attori sono solo sonnambuli e al comando di Puck danno vita alla storia per poi tornare a dormire…
Nel 2016 ricorrerà il quattrocentesimo anniversario della morte di W. Shakespeare per tale occasione la compagnia La pozzanghera riporta in scena uno dei classici del teatro che negli anni passati ha avuto molto successo in versione itinerante.